Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - bagues et joyaux

 

Перевод с французского языка bagues et joyaux на русский

bagues et joyaux

(bagues et joyaux {тж. broches et bagues})

драгоценности (которые жених преподносит невесте в качестве свадебного подарка)

Alors, le regard de mon père s'attache au camée ... un bijou qu'elle avait pour la première fois sorti du tiroir où broches et bagues données par mon père étaient demeurées si longtemps renfermées ... (A. Wurmser, L'adolescence est le plus grand des maux.) — И тут взгляд моего отца упал на камею ... она в первый раз вынула эту вещь из шкатулки, где так долго и без движения лежали драгоценности, поднесенные ей моим отцом в качестве свадебного подарка ...

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины